Un electrón-volt -que se simboliza eV- es, efectivamente, una unidad de energía. Lógicamente, se trata de una unidad de energía muy pequeña, cuya utilidad práctica se sitúa en el reino de lo muy pequeño, o sea, las dimensiones moleculares y atómicas. El eV es la energía que le agrega a un electrón el estar sometido a una diferencia de potencial de 1 volt. El motivo es que cualquier carga aumenta su energía al encontrarse dentro de un campo eléctrico. Si te olvidaste del asunto podés encontrarlo acá, donde se explica esto:

(energía = carga x diferencia de potencial)

como en el caso del electrón su carga es e = 1,602 x 10^-19 C, tenemos

1 eV = 1,602 x 10^-19 C . 1 V = 1,602 x 10^-19 C . 1 J/C

1 eV = 1,602 x 10-19 J

Ahora, si esa cantidad de energía es puramente cinética, podemos calcular la velocidad del electrón y recordando que la energía cinética es:

E_C = ½ m . v²,

y que la masa del electrón es

m_e = 9,109 x 10^-31 kg.

Por lo tanto

v = 6 x 105 m/s = 600.000 m/s

Lo mismo podemos hacer para el deuterón, que tiene la misma carga que el electrón pero positiva, y cuya masa es igual a la de dos protones, que son unas 1.800 veces más masivos que un electrón:

m_d = 2 . 1,672 x 10^-27 kg

entonces, para una energía de 100 eV...

v = 9,8 104 m/s

Desafío: Esta vez no se trata de un desafío... es sólo un trabajito que te pido que hagas para que yo me quede más tranquilo... Por favor: fijate que la raíz de joule sobre kilogramo, sea igual a metro sobre segundo. No importa si tardás 30 segundos o 30 minutos. ¡Hacelo!

¡Ah! ¿No te fijarías, de paso, qué bicho raro es ese deuterón... y con qué se come?